PLAYLIST FOR A RAINY DAY

28 de enero de 2015

Hoy el día en buenos aires esta horrible, gris, nublado y cada media hora llueve; por lo que es ideal para estar todo el día adentro viendo películas, leyendo y escuchando música; asi que se me ocurrio la idea de crear un post con mi playlist del momento, y que estoy escuchando en este momento...

La música forma una importate parte en mi vida desde que tengo memoria, a los 8 empece tocar el violin, y desde los 10 que me compraron mi primer ipod escucho musica sea donde sea que vaya, una vez que me pongo los headphones, entro en mi mundo y me olvido de lo que me rodea. Asi que aca les dejo mis 10 canciones favoritas, que no puedo dejar de escuchar esta semana.

Si quieren que escriba sobre algo especifico, no vacilen en dejarme su comentario abajo o en instagram @martudenegri

Today in Bs. As. the day is horrible, it have been raining since 6am, and it doesnt look that will stop soon, so its perfect to stay on bed all day, watching movies, reading and listening to music. so i thought to made a post with my playlist that im listening this week...

Music, is so important in my life, since i have memory i listen to music every day, since i was 8 a play the violin, and since i was 10 that i got mi firts ipod that i hear music every where i go; one i got my headphones on, im in my world. So i wrote here my favorites songs of these week

By the way, if there`s anything you`d like me to write about it, don`t hesitate to suggest it below in the comments or in my instagram @martudenegri

Click more to see it...

ITEM OF THE WEEK: sandalias tornasoladas...

27 de enero de 2015




Luego de limpiarlas con cif / after clean in it


Estas sandalias me acompañaron el sabado cuando fui al rio, y se la re bancaron; por lo que decidi hacerles un post especial..
Las compre en un local de aca donde vivo, pero este modelo (nose si color) se encuentran en todos lados ya que estan muy de moda. Las tengo hace unas semanas y el otro dia las re ensucie, las lleve al

MY FIRST TIME: nature life and fishing

26 de enero de 2015



El sabado fuimos con mi familia y mi abuela a la isla, donde el tio de mi mama tiene una casa. Tengo que admitir que al principio no estaba muy feliz; Me levantaron a las 6am, me vesti con lo primero que vi, y agarre mi bolso que por suerte ya lo tenia armado, con mis libros, camara y kit de pileta.
Al llegar a la parada de colectivos de lanchas (hasta ese momento no sabia que existian) mi mal humor crecio, pero a los pocos minutos se me paso porque con mi hermana empezamos a molestar a mis papas. Al llegar lo hora de subir entre en panico, pero cuando se empezo a mover, y veia los paisajes, se me paso hasta el mareo. Ves a la gente pescar, tranquila sin ruidos molestos de la ciudad, la total calma.
Cuando llegamos a la casa, quede totalmente enamorada, es muy hermosa, lleno de verde, de naranjos, limoneros, y dos perros muy tiernos, Oso y Malevo, que peleaban entre si para que juguemos con ellos.
Mientras pasaba el dia, mas y mas entraba en confianza, por primera vez deje mi celular, y me dedique a leer, tomar sol y sacar fotos toda la mañana. Otra cosa que hice, que ni mi familia lo puede creer, es que me puse a pescar, y hasta encarne una lombriz.
Con mi abuela pescamos varios peces, pero las obligue a devolverlos al rio, pescamos cangrejos, y otros peces que no recuerdo el nombre. Yo pesque el mas grande, pero a tratar sacarlo se solto.
Nunca tuve un dia de tanta paz, sin la necesidad de estar bien vestida, con maquillaje, sin pensar en como me vieran los demas.
Ya a las 7 era hora de volver, luego de haber pasado todo el dia, llegando de mal humor y yendome con una sonria; me fui muy contenta, con olor a pescado y todos mis zapatos embarrados, deseando volver pronto...
Fue mi primer experiencia con la naturaleza de cerca y me encanto.
-----------------------------
On Saturday we went with my family and my grandmother to the island where my uncle´s mom has a home. I have to admit that at first I was not very happy, my waked me up at 6am, I dressed with the first thing I saw and grabbed my bag, luckily had it assembled with my books, camera, pool kit.
Arriving at the bus stop for boats (before this i didnt know that this exist) my bad mood increase, but only last 2 minutes, cause with my sister started to bother my parents. When we had to get on board, i panic, but when it started to move, and saw the beautiful scenary i calm down. You see people fishing, quiet without annoying noises of the city, total calm.
When we arrived at the house, i juts fall in love, its so beautiful, full of green, orange lemon plants, and two cute dogs, Bear and Malevo, who fought each other for us to play with them.
While passing the day, i was getting more and more confident. For the first time I left my cellphone away. I spend the morning reading, sunbathing and taking pictures.
On the afternoon, i did something, that neither my family believes it, I started fishing; with my grandmother and sister we fished several fish, but i forced them to return them to the river, we catch crabs and other fish can not remember the name.
 I had never had a day of so much peace, without the necessity of  being well dressed, or wearing makeup, without thinking what other thinks about me.
Already at 7 it was time to return, after spending all day, getting moody and Walking away with a smile, i left very happy, smellig like fish and  muddy shoes, wishing to come back...
It was my first experience with nature  and I loved it.

my summer essentials - SKIN

23 de enero de 2015


Mis must-have para el sol van desde protector hasta perfume de te verde para cuando finaliza el dia.. Digamos que soy una obsesiva por tener mi piel protejida, humectada y bronceada, por lo que en mi bolso para la pileta, no puede faltar este kit. Asi que decidi haver un post con mis productos favoritos para la piel. Aca pueden ver el que hice sobre mis productos para el pelo.

In my summer kit bag you can found from sunscreen to perfum. Im really obsessive when it comes with skin, i want to protect it, have it smoth and with the perfect tan. So i decided to make a post with my essentials for summer. here you can find my post for hair products.

INSPIRATION OF THE WEEK - Everything is better in pink...

22 de enero de 2015



toalla/towel, body butter, body mist, wash & scrub PINK by victoria´s secret - spray bed head by TIGI - perfum, body lotion VIVA LA JUICY by juicy couture - nailpolish 545 dior - nail polish cerini 866 - headphones by sony - bikini by 47 street - barbie by mattel. the rest has no brand.

fuchsia nails for summer - uñas fucsia para el verano

21 de enero de 2015


 si tengo que elegir un color de esmalte que represente todo mi verano, sin dudas es este fuccsia de cerini. su color es fuerte, vibrante y no pasa desarpercibido ante la mirada del otro.
En cuanto a calidad, es muy bueno, con el brillo secador te puede durar hasta una semana sin que se salga ni un milimetro.
Estos esmaltes son la nueva marca de claudio cerini, y los podes conseguir en todas sus peluquerias.

if i have to choose a color of nail polish that represent my summer,i have no doubts that is this fuchsia from cerini. the color its strong and vibrant and all the eyes will be in your hands.
as far as quality its really good, and with the top coat can last more than a week.
This brand is from claudio cerini and you can find it in his salon.



Que piensan de este color les gusta? ya usaron esta marca...?

What do you think about this color? have u use this brand already...?


LAZY - MONDAY - IN - PIJAMAS.

20 de enero de 2015



Todo el dia de hoy estuvo lloviendo, y es el dia ideal para parar un poco, relajarse y hacer las cosas que no tenemos tiempo de hacer cuando hay sol.
Toda la mañana estuve modificando la apariencia del blog, a la tarde me la pase leyendo en wattpad "When summer ends", y hace un ratito termine de ver "amor sin barreras", una pelicula un tanto vieja pero muy buena; y todo esto lo hice acompañada de mis pijama mas comodo.

Today has been raining all the day, and this kind of day is perfect for relax and be lazy.
All the morning i had change the appereance of the blog, on the afternoon i read on wattpad "when the summer ends", and untill now i had watched "west side story" an old but really cool movie.

#HAIRTIPS SUMMER - NATURAL CURLY HAIR

17 de enero de 2015

El verano es una de las épocas mas lindas del año, los días son mas largos, tenemos un bronceado perfecto hasta la ropa es mas colorida, pero todas sufrimos con el pelo. El agua de la pileta o del mar, hasta el sol  lo debilita y lo deja seco y pajoso, y mas si tenes rulos como yo, y aveces la única solución es hacerte un rodete. 
Por ese desde de que empezó el verano me puse como meta a cuidarlo y tener mis rulos al natural el mayor tiempo posible, sin necesidad de acudir a colitas o a planchitas todo el tiempo.

Summer is one of the best seasons of the years, the days are longer, the tan is perfect and even the clothes are more fun and colourful, but we all suffer with the hair. the water of the pool or sea, the sun evertything damage our hair, and even more if you have curly hair like me, and sometime the only solution is to do a bun.
So from the beggining of summer i create a goal, to take care from the very firts moment my hair and to have a naturalcurly look all the time.

EASY LUNCH

9 de enero de 2015


  OMELETTE CON QUESO Y TOMATES SECOS + ENSALADA / OMELETTE WITH CHEESE AND DRIED TOMATOES + SALAD


Una propuesta facil, rapida y riquisimaa. Sin dudas, esta es mi primer opcion cuando tengo que hacerme algo rapido y que me llene durante todo el dia, para comer. En menos de 10 minutos podes tener un almuerzo riquisimo, sano y con pocas calorias....

An easy, fast y tasty propose for lunch. This is my first option when i hace to cook something fast and easy, in less than 10 minutes you can have a healthy and low calories food.
INGREDIENTES:



  • Huevos - eggs
  • Queso mantecoso light - cheese
  • Tomates secos - dried tomatoes
  • Sal (yo uso sal del himalaya que es mas saludable) - salt 
  • Vegetales de tu preferencia para la ensalada - Vegetables that you want for the salada




Para los tomates secos: ponerlos en un recipiente con agua caliente, cuando ya esten blandos ponerles un chorrito de aceite o vinagre, un ajo cortado y un poco de sal.

For the dried tomatoes: put them in a bowl whit warm water, then put some oil or vinegar, one clove of garlic and salt.





Follow my blog with Bloglovin

Anna, Isla & Lola...

8 de enero de 2015



Si hay algo que me encanta hacer es leer, leo todo el tiempo, desde libros, fanfics hasta revistas y blogs. Me encanta todo el tiempo encontrar cosas nuevas e interensantes. Asi que cuando el otro dia una amiga me recomendo Anna and the french kiss, no dude en leerlo y desde el primer capitulo me enamore de este libro, me senti muy identificada con anna y quede perdidamente enamorada de st clair. 
    La historia trata de una chica, Anna, que se va a un internado a Paris, y ahi conoce nuevos amigos y a
este chico, que te atrae por su carisma y personalidad desde el primer momento. La autora Stephanie Perkins describe muy bien a los personajes y a esta hermosa ciudad. Yo ya habia estado en Paris antes, asi que al leer este libro me senti como si hubiera vuelto. 
  
 Esta novela es seguida por lola and the boy next door, y isla and the happily ever after; En los cuales anna y st clair vuelven a aparecer en la historia de Lola e Isla, y Lola y cricket a su vez aparecen en el de Isla. 
    No es necesario leer los tres libros juntos, pero yo lo recomiendo, porque asi te enteras un poco mas de la vida de todos estos increibles personajes.
    
 El libro de Lola and the boy next door me costo bastante leerlo, se me hizo un poco pesado al principio, pero a la mitad ya empeze a disfrutarlo mas, y el de Isla and the happily ever after, me emociono bastante, y me senti muy identificada con el personaje principal Isla.
Son libros de lectura rapida, (yo los lei en 3 dias), y los podes comprar como encontrar en internet en ingles o en español.
St. Clair & Anna - Cricket & Lola - Josh & Isla (la mejor ilustracion que encontre, de tumblr)
(los libros yo los lei en pdf y me los paso mi amiga, pero si quieren encontralo solo pongan el nombre y le va a aparecer...)

USTEDES YA LEYERON ESTOS LIBROS? QUE LES PARECIO?